Mostrando postagens com marcador Rupert Grint. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Rupert Grint. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 9 de dezembro de 2010

Harry Potter et Les Reliques de la Mort – Partie 1

125 millions de dollars ont été dépensés pour produire le dernier Harry Potter sur le grand écran. La sortie aux cinémas belges a été le 17 novembre (le 19 au Brésil). E quel a été le résultat de la mégaproduction des studios Warner Bros ?

Bon, bah, le film est bien; toutefois le réalisateur David Yates peut faire tout ce qu’il veut, c’est-à-dire Harry Potter 5 (L’Ordre du Phénix), 6 (Le Prince de Sang-Mêlé), et à présent le 7 (Les Reliques de la Mort)… la vérité, c’est qu’Alfonso Cuarón a placé la barre très haut avec Harry Potter 3 (Le Prisonnier d’Azkaban), et aucun autre film de la série ne lui arrive aux chevilles.

Les Reliques de la Mort présente un avantage considérable vis-à-vis des autres films de Yates: l’adaptation du livre en scénario est la meilleure de toutes ses versions des aventures du sorcier Potter. Et apparemment Yates s’est rendu compte qu’il fallait lâcher du lest à l’excellent Rupert Grint, qui vit Ron Weasley. Les anciennes réalisations de Yates se concentraient de manière excessive sur Harry Potter. Hermione Granger (Emma Watson) faisait quelques commentaires intelligents typiques de son personnage, et Ron Weasely (Rupert Grint) balbutiait de phrases ici et là pour jouer le bouffon du roi. L’acteur n’avait pas l’air à l’aise comprimé qu’il était dans les rares dialogues que Yates lui avait donné. Enfin dans Les Reliques de la Mort le réalisateur a laissé le jeune et compétent Grint faire grandir Weasley. Il était plus que temps.

L’adaptation du livre est, probablement, la mieux réussie jusqu’à maintenant dans la saga Harry Potter, et est certainement la plus ardue. Le livre suit un rythme nettement plus lent que les autres. D’ailleurs, il fuit le décor auquel les fans s’étaient habitués : l’école de Poudlard. Dans Les Reliques de la Mort, Harry, Hermione et Ron traversent la Grande-Bretagne, tout en souffrant des privations et des tribulations dans leur chasse aux Horcruxes. Ils sont assaillis par les doutes, la faim, le sentiment d’insécurité, le froid, et l’isolement. Le scénario a échappé aux pièges du livre. Il a rassemblé les points forts du récit, il a donné voix a de personnages importants, et il a exhibé l’essentiel de l’intrigue, tout en laissant un arrière-goût de pas assez. Le seul hic majeur, c’est l’absence de Voldemort lors de l’attaque du serpent Nagini, ce qui dans le livre a été un élément clé, et qui n’apparaît pas dans le film. Les choix de Harry à la fin du film ne sont pas claires non plus, tandis dans le livre elles sont fondamentales pour le bon déroulement de l’histoire. Et voilà, je ne dis plus rien. Les curieux n’ont qu’à lire le livre, ou à attendre la seconde et dernière partie du filme. La sortie en cinéma est prévue pour juillet 2011. On verra bien si Yates clôturera la saga en beauté.

Harry Potter e As Relíquias da Morte – Parte 1

125 milhões de dólares foram gastos para produzir o último Harry Potter levado às telas. Lançamento nos cinemas belgas em 17 de novembro (dia 19 no Brasil). E qual foi o resultado da megaprodução dos estúdios Warner Bros?

Bem, o filme é bom, contudo o diretor David Yates pode fazer o que ele quiser, ou seja, Harry Potter 5 (A Ordem da Fênix), 6 (O Enigma do Príncipe) e agora o 7 (As Relíquias da Morte)... a verdade é que Alfonso Cuarón deu um banho com Harry Potter 3 (O Prisioneiro de Azkaban) e nenhum outro filme da série chegou-lhe aos pés.

As Relíquias da Morte apresenta uma avantagem considerável com relação aos outros filmes de Yates: a adaptação do livro foi a melhor em suas versões das aventuras do bruxo Potter. E pelo jeito Yates se mancou e deu mais espaço para o excelente Rupert Grint, que vive Ron Weasley. Os filmes anteriores de Yates concentravam-se excessivamente na figura de Harry Potter. Hermione Granger (Emma Watson) soltava alguns poucos comentários inteligentes típicos da personagem e Ron Weasley (Rupert Grint) balbucionava esparsas frases para servir de bufão. O ator não aparentava estar à vontade espremido nas raras falas que Yates lhe deixara. Até que enfim em As Relíquias da Morte o diretor permitiu ao jovem e competente Grint de crescer Weasley. Já estava mais do que na hora.

A adaptação do livro é, provavelmente, a mais bem sucedida até agora na saga Harry Potter e é certamente a mais árdua. O livro segue um ritmo nitidamente mais lento do que os outros. Além disso, ele foge do cenário ao qual os fãs se haviam habituado, ou seja, a escola de Hogwarts. Em As Relíquias da Morte, Harry, Hermione e Rony atravessam a Grã-Bretanha, passando privações e tribulações na caça às Horcruxes. São assaltados por dúvidas, pela fome, pela insegurança, pelo frio e pelo isolamento. O roteiro escapou das armadilhas no livro. Reuniu os momentos fortes da história, deu voz a vários personagens importantes e exibiu o essencial da trama, deixando um gostinho de quero mais. A única falha maior foi a ausência de Voldemort no ataque da serpente Nagini, que no livro foi um elemento chave e no filme passou em brancas nuvens. As escolhas de Harry no final do filme tampouco ficaram claras, quando elas são capitais no desenrolar da estória. Pronto, não digo mais nada. Curiosos, leiam o livro, ou aguardem a segunda e última parte do filme. Lançamento previsto para julho de 2011. Vamos ver se Yates fecha a saga com chave de ouro.